Wykłady Wideo

Czy historyk i biblista, patrząc na te same starożytne teksty, widzą dwa zupełnie różne światy? Zapraszam na pierwszą część fascynującej, merytorycznej debaty z prof. Łukaszem Niesiołowskim-Spanò, w której zderzamy historię z archeologią i egzegezą biblijną.

Wezwania te są tak ostre, że 120 wersetów usunięto z liturgii. W tym odcinku przyglądam się kontrowersyjnym psalmom złorzeczącym i pokazuję, dlaczego wbrew pozorom nie są one zaprzeczeniem Ewangelii, lecz modlitwą ludzi skrzywdzonych.

Czy Biblia to historia, mit czy literatura? Odkryj, jak badacze różnie interpretują jej teksty i jakie intencje mieli autorzy biblijnych opowieści.

Poznaj najlepsze polskie przekłady Biblii w moim autorskim rankingu TOP 5. Sprawdź, które tłumaczenia najbardziej wyróżniają się wiernością oryginałowi, wyjątkowym stylem i naukową precyzją.

…

Kontynuuję fascynujący ranking polskich przekładów Biblii. Zobacz, jak pojedyncze słowo może zmienić sens całego tekstu i jakie błędy popełniają tłumacze. W trzeciej części pod lupę trafia m.in. Biblia Tysiąclecia i Biblia Warszawska.

…

Które polskie przekłady Biblii warto wybrać, a które mogą wprowadzać w błąd? W drugiej części rankingu analizuję kolejne tłumaczenia, wskazując na ich mocne strony, kluczowe błędy i to, jak dosłowność przekładu wpływa na sens tekstu.

Biblia przestała być jedynym źródłem wiedzy o kulcie Boga Jahwe. Nowe odkrycia archeologiczne rzucają światło na jego początkową formę i rozwój. Odkryj, jak zmienia się nasze postrzeganie tej religii.

Zastanawiasz się, który polski przekład Biblii wybrać? Sprawdź mój subiektywny ranking, w którym biorę pod lupę najpopularniejsze wydania, by wskazać najlepsze i najgorsze tłumaczenia Pisma Świętego.